How to use "alla classificazione delle" in sentences:
Dapprima fu assegnata alla classificazione delle impronte digitali.
Ms. Thomas’ first assignment was classifying fingerprints.
Padronanza del metodo scientifico finalizzato alla classificazione delle specie erbacee
Mastery of the scientific method aimed at the classification of herbaceous species
Con questo film l’autore aspira a contribuire alla classificazione delle Isole Glorieuses come Patrimonio Mondiale della Natura.
With this film the author wishes to contribute to the classification of the Glorieuses Islands as World Heritage of Nature.
Dal 1911 al 1914, dirige la struttura il direttore Giuseppe Mercalli, che in quegli anni si dedica alla vulcanologia e alla sismologia, lavorando alla sua scala dell’intensità dei terremoti e alla classificazione delle eruzioni vulcaniche.
From 1911 to 1914, directs the structure of the director Giuseppe Mercalli, which in those years dedicated to volcanology and seismology, working on his scale intensity of the earthquakes and the classification of volcanic eruptions.
La Guida alla classificazione delle persone giuridiche è volta a fornire supporto per il processo di classificazione delle persone giuridiche nell'ottica del SAI e per la compilazione della documentazione richiesta da Credit Suisse allo scopo.
Entity Classification Guide and Glossary The Entity Classification Guide is intended to assist in determining an Entity's AEI Classification and in completing the documentation that is required by Credit Suisse for an Entity's AEI Classification.
Tares, oltre alla tariffa doganale svizzera, contiene anche note esplicative relative alla tariffa doganale e decreti relativi alla classificazione delle merci.
Apart from providing details on the Swiss working tariff, tares also offers explanations of the customs tariff, as well as rulings concerning the tariff charged on goods.
In base alla classificazione delle caratteristiche elettromagnetiche (EMC), il modulo è diviso in due categorie: modulo non schermato e modulo schermato.
According to the electromagnetic characteristics (EMC) classification, the module is divided into two categories: unshielded module and shielded module.
Le pagine Web sulla classificazione delle miscele offrono un approccio graduale alla classificazione delle miscele.
Web pages on mixture classification offer a stepwise approach to classifying mixtures. Spread the word
La Guida alla classificazione delle entità è volta a fornire supporto per il processo di classificazione delle persone giuridiche nell’ottica del SAI e per la compilazione della documentazione richiesta da Credit Suisse allo scopo.
Entity Classification Guide and Glossary The Entity Classification Guide is intended to assist in determining an Entity’s AEI Classification and in completing the documentation that is required by Credit Suisse for an Entity's AEI Classification.
In base alla classificazione delle unità idrogeologiche, è stato sviluppato un modello
Based on the classification of the hydraulic units, a
La Commissione ha adottato anche nuovi segnali e simboli che saranno impiegati per informare il pubblico in merito alla classificazione delle acque e alle restrizioni alla balneazione (si veda link riportato sotto).
The Commission has also adopted new signs and symbols that will be used to inform the public on bathing water classification and on bathing restrictions (see link below).
Gli Stati membri provvedono affinché le norme relative alla classificazione delle diverse priorità di accesso e dispacciamento attribuite nei loro sistemi di energia elettrica siano precisate chiaramente e dettagliatamente e siano pubblicate.
Member States shall ensure that appropriate grid and market-related operational measures are taken in order to minimise the curtailment of electricity produced from renewable energy sources.
Al fine di calcolare tali indicatori per le scienze umani e sociali, l’Agenzia procede altresì alla classificazione delle riviste Scientifiche e di Classe A.
Finally, ANVUR rates scientific journals in order to calculate such indicators in humanities and social sciences.
Le importazioni possono essere soggetti ai dazi all'importazione, in base alla classificazione delle merci e da dove vengono.
Imports may be liable to import duty, depending on the classification of the goods and where they come from.
3.6.2.2. Considerazioni particolari relative alla classificazione delle sostanze come cancerogene
3.6.2.2. Specific considerations for classification of substances as carcinogens
Apofonia, guna e vrddhi in relazione alla classificazione delle vocali.
Apophony, use of guna and vrddhi in relation to the classification of vowels.
Analisi delle spese Esamina facilmente le tue spese e passa all'azione Classificazione in qualsiasi momento Accedi alla classificazione delle spese tutti i giorni, oppure ogni volta che lo desideri.
Simply understand your spend and take action Classification, anytime Get spend classifications every day, or whenever you want — no more spend classification by batch or via lengthy monthly refreshes.
Adeguare/modificare gli atti legislativi attuali per tener conto dell'EP Si fa riferimento in particolare al regolamento (CEE) n° 793/93 sulla valutazione del rischio e alla direttiva 67/548/CEE relativa alla classificazione delle sostanze pericolose.
Long-term measures Adaptation/amendment of current legislation to take account of ED. In particular Regulation (EEC) No 793/93 on risk assessment and Directive 67/548/EEC on the classification of dangerous substances.
Disposizioni particolari relative alla classificazione delle miscele
Specific rules for the classification of mixtures
3.5.2.3. Considerazioni particolari relative alla classificazione delle sostanze come mutagene sulle cellule germinali
3.5.2.3. Specific considerations for classification of substances as germ cell mutagens
La trasmissione delle informazioni relative alla classificazione delle attività economiche dovrà avvenire secondo lo standard NACE rev.2.
Notification of information concerning the classification of economic activities must occur according to the NACE rev.2 standard.
Fornire una buona conoscenza della teoria delle algebre di Lie con particolare riferimento alla classificazione delle algebre di Lie semplici.
Main course: Algebra understanding of the theory of Lie algebras giving a particular emphasys to the classification of simple Lie algebras.
Msci e S&P apporteranno a breve, per la prima volta dal 1999, alcune modifiche alla classificazione delle società tecnologiche quotate sull’indice S&P 500
Chris Hondros/Getty MSCI and S&P are soon to make some changes to how tech companies are categorized on the S&P 500 for the first time since 1999.
Valuta la richiesta di materiali e risorse per l'edilizia relativa al portfolio di progetti per infrastrutture in base alla categoria di progetto, alla sede geografica e alla classificazione delle competenze.
Resource management Evaluate resources and material demand across the portfolio of infrastructure projects according to project category, geographical location, and skills classification.
L'abbinamento del jamon serrano si riferisce alla classificazione delle bevande che accompagnano al meglio questa delizia della gastronomia spagnola.
The pairing of Serrano ham refers to the classification of the drinks that best accompany this delicious Spanish cuisine.
In base alla classificazione delle aree di intervento, i lavori di riabilitazione e costruzione sono i seguenti:
Taking into account the classification of intervention areas, the rehabilitation and construction works are:
Pimp my Mary entra nella nuova fase, lasciandosi alle spalle PIMP YOUR IDEAS...in questa settimana provvederemo alla classificazione delle idee e dei partecipanti.
Pimp my Mary enters in a new phase, leaving behind PIMP YOUR IDEAS...in this week we'll write down to the classification of ideas and people.
L´analisi dei fabbisogni finalizzata alla comprensione e alla classificazione delle principali voci di spesa, identificando i fabbisogni di approvvigionamento dell'azienda;
The analysis of the requirementses finalized to the understanding and the classification of the main voices of expense, identifying the requirementses of supplying of the company;
la valutazione del rischio della BEI e del FEI e le informazioni relative alla classificazione delle operazioni di finanziamento e di investimento disciplinate dal presente regolamento; b)
the risk assessment of the EIB and of the EIF and grading information concerning EIB financing and investment operations covered by this Regulation; (b)
I progetti di ricerca in corso sono dedicati alla classificazione delle caratteristiche di una certa sequenza di DNA.
Ongoing research projects are dedicated to classifying the characteristics of certain DNA sequences.
0.60453009605408s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ms. Thomas’ first assignment was classifying fingerprints. 